Hubo un tiempo — no tan lejano — en que las series coreanas eran un rincón escondido del catálogo. Hoy son el corazón de la plataforma, y estos cinco kdramas de Netflix tienen la culpa: El juego del calamar, Kingdom, Hellbound, The Glory y Crash Landing on You. Te contamos qué logró cada uno y por qué después de ellos el streaming nunca volvió a ser igual.
¿Por qué estos kdramas cambiaron las reglas de Netflix?
Empecemos por el monstruo: El juego del calamar se estrenó el 17 de septiembre de 2021 y sigue siendo, según las cifras oficiales de Netflix, el título más visto en la historia de la plataforma, con 265.2 millones de vistas en sus primeros 91 días. Una serie hablada en coreano, con juegos infantiles mortales, le demostró a la industria que los subtítulos no eran una barrera — eran una puerta.
Video: canal oficial de YouTube
Y no fue solo audiencia: en 2022, Lee Jung-jae hizo historia en los premios Emmy al convertirse en el primer actor asiático en ganar como mejor actor protagónico de drama, por un papel actuado completamente en coreano. Después de eso, Netflix dejó de tratar el contenido coreano como apuesta y lo convirtió en pilar.
Kingdom y Hellbound: el terror coreano abre la puerta
Antes del calamar hubo zombis con sombrero. Kingdom, estrenada el 25 de enero de 2019, fue la primera serie coreana original de Netflix: un sageuk de época con muertos vivientes en plena dinastía Joseon. Además de inaugurar el catálogo coreano de la plataforma, provocó un fenómeno inesperado: los espectadores internacionales quedaron fascinados con los gat, los sombreros tradicionales de la era Joseon, que se volvieron tema de conversación global.
Hellbound llegó en noviembre de 2021, apenas semanas después del calamar, con demonios que anuncian condenas en plena calle. Dirigida por Yeon Sang-ho — el mismo de Train to Busan —, alcanzó el número 1 del top global de series de habla no inglesa de Netflix al día siguiente de su estreno, destronando temporalmente a El juego del calamar. Dos golpes seguidos que confirmaron que lo de Corea no era suerte.
The Glory y Crash Landing on You: los que nos rompieron
The Glory (2022-2023) convirtió una historia de venganza contra el bullying escolar en un fenómeno mundial y se instaló entre las series de habla no inglesa más vistas de la historia de Netflix. Song Hye-kyo, hasta entonces reina del romance, reinventó su carrera con un papel helado e implacable — y este año vuelve a la plataforma con el drama Tantara, junto a Gong Yoo.
Video: canal oficial de YouTube
Crash Landing on You jugó otro papel: el de embajadora. Emitida por tvN entre diciembre de 2019 y febrero de 2020, cerró con 21.7% de rating, entonces récord histórico del canal, y vía Netflix se volvió el kdrama de entrada de millones de personas durante la pandemia. La historia de la heredera surcoreana que aterriza en Corea del Norte terminó con final feliz también fuera de pantalla: sus protagonistas, Hyun Bin y Son Ye-jin, se casaron en la vida real en 2022.
Contexto coreano: del rodaje en vivo al estreno global
Para dimensionar el cambio, hay que saber cómo se hacían los dramas antes. La televisión coreana funcionó durante años con el famoso «rodaje en vivo»: los episodios se grababan casi en simultáneo con la emisión, ajustando guiones según la reacción del público, con equipos trabajando contrarreloj cada semana.
Las producciones originales de Netflix rompieron ese esquema: temporadas completas grabadas por adelantado, presupuestos de cine y estreno simultáneo en todo el planeta. Ese modelo — que Kingdom estrenó y El juego del calamar consagró — cambió también la manera de trabajar dentro de Corea. El kdrama dejó de ser un producto local que se exportaba y pasó a nacer global.
Fuentes
Las cifras provienen del top oficial de Netflix Tudum, la cobertura de Variety sobre los Emmy 2022 y la documentación de Wikipedia sobre Crash Landing on You. Si esta lista te dio antojo de maratón, revisa dónde ver kdramas de forma legal y nuestro repaso de Perfect Crown con IU para tu siguiente obsesión.
¿Cuál de estos cinco te cambió la vida a ti — o cuál crees que falta en la lista? Te leemos en los comentarios con tu ranking personal 🏆
¿Cómo te quedaste con este chisme?